Louis Madrigal worked behind the meat counter at Carniceria, a popular Mexican grocery that nourished customers spiritually as well as physically, as witnessed by the prominent mural of the Virgin of Guadalupe.